用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“ 知识改变命运”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~
知识改变命运
释义:“知识改变命运”是李嘉诚先生提出来的,他说:“我们正在跨入的21世纪,是知识和知识经济的世纪,知识将最大程度地决定经济发展、民族进步、国家富强以及人类文化的提升。知识是推动发展的最重要工具,改变命运的机会就掌握在我们自己手中!”
韩语翻译参考如下:
지식은 운명을 바꿀 수 있다
예: 지식은 운명을 바꿀 수 있다는 말을 굳게 믿어요.
例子:我坚信“知识改变命运”这句话。
예: 지식은 운명을 바꿀 수 있다는 말은 일찍 이해하면 이해할수록 인생에 더 큰 영향을 미친다.
例子:越早懂得“知识改变命运”这句话,对人生的影响越大。
拓展
굳다【动词】变硬 ,干 ,凝固 ,坚定 ,坚决
1.기름이 굳다.
油凝固了。
2허리가 굳다.
腰杆发硬。
바꾸다【动词】变 ,变更 ,变换 ,改变
1건전지를 새것으로 바꾸다.
调换新电池。
2계획을 바꾸다.
变更计划。
일찍【副词】提早 ,早 ,早早
1다들 배고픈데 오늘은 저녁을 좀 일찍 먹자.
大家都饿了,今天早点吃晚饭吧。
2그녀는 약속 시간보다 십 분 일찍 도착하였다.
她比约定时间早到了十分钟。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
点击查看